城门失火殃及池鱼（原）

昨日刚从中央台新闻节目中获知法国特里卡斯坦核中心核电站内的一个核反应堆管道发生泄漏，流出的放射性物质致使１００名员工遭受“轻微辐射”，今日就从网上获悉位于法国南部罗纳河谷AOC葡萄酒产区之一的特里卡斯坦（Coteaux du Tricastin AOC，又叫特里加斯丹、德里卡斯登）产区即将更改其法定的葡萄酒AOC产区名称。

特里卡斯坦产区之所以要冒着有可能蒙受经济损失的风险去更改产区名称就是因为在特里卡斯坦核中心发生的核泄漏事件对该产区的外界形象产生了极为不良的影响。其实在中央台23日报道之前，特里卡斯坦核中心就已发生过了一次核泄漏，时间是7月8日，当时大约3万升的含铀液体流入到了当地的两条河流。事件发生后，法国当局发布命令，暂时禁止临近3个城镇的居民饮用井水、用河水灌溉农作物、游泳、从事水上运动以及钓鱼等。但法方对这两次核泄漏对该地区葡萄酒业所造成的潜在影响却只字未提。

法国是世界核能利用大国（与美国和日本构成世界核电工业三强），同时也是世界上著名的葡萄酒生产大国。至于法国目前所拥有的58座核电机组中到底有多少是位于法国南部著名葡萄酒产区附近的，我不得而知，但是我至少知道核泄漏对葡萄及葡萄酒所造成的污染是极为可怕的。因为葡萄酒它与人们的日常生活密切相关，而法国葡萄酒又一直受到全世界葡萄酒消费者们的喜爱，所以这次在特里卡斯坦核中心所连续发生的核泄漏将会对附近的葡萄酒业产生何种影响，并意味着什么，这都是可想而知的，所以特里卡斯坦AOC产区这次要改产区名称的目的和动机就不难理解了，用中国一句成语来说真可谓是“城门失火，殃及池鱼”。

2007年的6月，法国绿色和平组织专家就曾发出警告说，如果法国核能发电站排出的废料处理不当，就可能会对地下泥土和水源产生污染，从而使法国著名葡萄酒产区一带的葡萄遭受辐射污染，最终危害到人类身体健康并影响该酒区的经济发展。

特里卡斯坦核中心距离法国东南部城市阿维尼翁市大约50公里。据说十年前特里卡斯坦葡萄酒产区就曾因为产区名称问题而与法国核电集团Areva发生过争议，但是该集团却对重新命名核设施没有表现出丝毫的兴趣。

据特里卡斯坦葡萄酒产区负责人说，当地的AOC行政理事会将于8月5日举行会议，讨论该产区名称更改的事宜，据这位负责人说有可能把该AOC产地名称改为当地的一个村名－－格里尼昂（Grignan），以采取这种预防措施来挽回产区形象。

不过，在我认为，目前的更改名称也只是一种不得已的做法罢了，它无法从根本上解决长期困扰该产区葡萄酒业发展的问题，因为潜在的核污染危险依然还存在，除非这家法国核电集团决定将核设施迁移到别处去，或者是完全摧毁掉这座核设施，否则的话依然排出不了随时可能发生的葡萄及葡萄酒核污染隐患。（谢绝转载！）