谈谈即将开拍的韩国葡萄酒电视剧（原）

网上消息，一部名为《泰勒瓦》的韩国电视连续剧将于今年的九月份开拍，据介绍该部电视剧是以葡萄酒为表现题材，剧中的女主人公女酿酒师李玉珠将由韩国影视明星韩惠珍出演。故事情节大体是女酿酒师李玉珠有着超乎于常人的嗅觉，她从小受到了其祖父酿酒工作的影响，并从其祖父那里得到了配制传统美酒的秘诀，后来她与有着同样灵敏嗅觉的的姜泰民（金柱赫饰）相遇，然后便开始了一段富有浪漫色彩的酿造美酒经历。

据说该电视剧的制作费高达60亿韩元（约合4000万人民币 ），并计划在今年9月末前往法国著名的酒庄进行外景地拍摄。

几年前，在日本也曾经拍摄过一部以葡萄酒为主题的电视连续剧，该电视剧的名字叫《葡萄酒美公子》（又叫葡萄酒专家），这部电视剧是根据一本同名漫画集改编而成的，在日本播出后受到广泛的好评，并曾在台湾某家电视台重播了好几次，也同样很受电视观众的欢迎。

《葡萄酒美公子》与即将拍摄的这部韩国电视剧的主要不同之处在于，电视剧《葡萄酒美公子》中的男主人公是一位侍酒师，是在餐馆里从事品酒工作的，而《泰勒瓦》中的女主人公则是一位酿酒师，是以酿造美酒为工作的。

不过这两位主人公的职业身份在目前的葡萄酒行业中都可谓是举足轻重，对葡萄酒的影响力是不相上下、平分秋色。

查了一下，“泰勒瓦”是法文Terror的中文译名，如果按照葡萄酒专业角度来翻译的话，“Terror”则被翻成“土壤”，这个字眼在葡萄酒里被引申为“土地精神”，被葡萄酿酒师们奉为是极致的信条。因为正是形形色色各具特征的Terror，才使酿酒师们得以发挥各自的经验和潜能，酿造出千差万变、风格迥异的葡萄酒来。难怪有人将Terror看成是一种非常神秘的东西，甚至称它为“风水”。

不知道这部韩国葡萄酒电视剧的剧本取材哪里，会不会就是改编自日本葡萄酒连环漫画《神之水滴》呢？

去年在博客上我曾报道过日本葡萄酒连环漫画《神之水滴》（日文Kami no Shizuku）在韩国走俏的消息，其中提到《神之水滴》的原作者亚树直和漫画作者冲本秀为此访问了韩国，并做了一次以韩国为背景的新故事情节取材旅行。在韩期间，两人还对外界透露说，有多家韩国电视剧制作公司有购买这部连环漫画电视剧改编权的意向，并说如果《神之水滴》真被拍成电视剧的话，他们二人希望剧中的主人公最好能由宋承宪来扮演，而主人公的遗产争夺者则由裴勇俊来出演。

先别管这部韩国葡萄酒电视剧的故事题材究竟来自哪里，只要它是与葡萄酒文化息息相关就可以，因为在目前的形势下，葡萄酒文化太需要采用各种各样的有效载体来进行宣传和弘扬，只有普及和推广葡萄酒文化的工作真正做到家了，葡萄酒的明天才会是光明的、美好的。